Drilled the counterweights to balance both ailerons today.
Once balanced, I enlarged the access holes in the rear spar of the wings; they were just a bit small, which would not allow the AN3 counterweight hardware to slip through when installing. Trimmed with a cutoff disk in my dremel and followed-up with a file and rotory rasp.