I completed the necessary preparations of the fuel tank today. According to the instructions the fittings needed to be cleaned out using a drill and a tap. The filler neck also needed to be shortened to the cap clears the cowl and the opening widened to allow the cap to fit.
