Rudder/brake pedals with master cylinders